Geburtstag & Blog-Hop - Kreative Stempelfreunde #27

Hallo ihr Lieben!

Die nächsten zwei Wochen steht bei den Kreativen Stempelfreunden alles unter dem Motto:

"Geburtstag"

Das Thema ist nicht zufällig gewählt... am 14.06.2010 startete die erste Challenge der Kreativen Stempelfeunde, und von daher möchten wir den 1. Geburtstag so richtig schön mit euch feiern!

At Creative stamp Friends next two weeks everything will be themed around:

"Birthday"

This theme is not randomly chosen... on June 14th 2010 started the first challenge at Creative stamp Friends, therefore we're really pleased to celebrate the first birthday with you!

Denn das Team der Kreativen Stempelfreunde möchte sich herzlich für all Eure Unterstützung und zahlreichen Teilnahmen im letzten Jahr bedanken! Ebenso gilt unser Dank auch unseren Sponsoren, die unsere monatlichen Challenges noch interessanter gemacht und den Challengeblog unterstützt haben. Und was wären wir ohne Gast-Designer, die uns die letzten Monate über so tatkräftig, kreativ und fleißig unterstützt haben?
Wir sagen DANKE!

The team of Creative stamp Friends want to say thank you for all your support and large participation in our challenges over the last year! Also we would like to sincerely thank our sponsors for supporting us and making our challenges more interesting. And what would we be like without our guest-designers, who supported us so energetically, creatively and busy through the last months?

A big THANK YOU!

Und hier mein Beitrag zum Blog-Geburtstag, natürlich speziell für KSF und in den Blog-Farben ;-)
So here is my contribution for the Blog-Birthday, of course especially for CSF and in the blog-colours ;-)

Papier: Sigel Granitpapier; Bazix

Stempel:HouseMouse - Make A Wish; Penny Black - Critter Party (Schriftzüge)

Stempelkissen: Archival Ink - Coffee;

Distress Ink - Broken China und Frayed Burlap für den Hintergrund
Stanzen: Spellbinders

Sonstig: My Mind's Eye - Rhinestones brown;

Ripsband; Dekoband; Prima Flowers

Die Karte habe ich nach einem Sketch der lieben Andrea erstellt, ohne die es unsere Challenges ja gar nicht geben würde:

Diesmal gibt es bei der Challenge also mehrere Gewinnchancen:
This time there are several chances of winning:

Erstens könnt ihr wie gewohnt bei unserer Challenge mitmachen, indem ihr mit einem Werk zum Thema "Geburtstag" teilnehmt - hier könnt ihr einen tollen Preis gewinnen, der diesmal von embellishments.de gesponsert wird.
First you can join our Challenge as usual by creating something for "Birthday" - you have the chance to win a great prize sponsored by embellishments.de.

Zweitens starten wir einen Blog-Hop, bei dem ihr bei jedem Designteam-Mitglied eine Kleinigkeit gewinnen könnt! Und so funktionierts:
Secondly we're starting a Blog-Hop, where you have the chance to win a little something on every designteam-member's blog! Here is how it works:

Startet am Challengeblog der Kreativen Stempelfreunde, hüpft in der dort vorgegebenen Reihenfolge von Blog zu Blog und hinterlasst dort einen Kommentar um eucht für die Preise zu qualifizieren.

Start at the Creative stamp Friends Challengeblog, hop in the order given there from one blog to another and leave some comment on each blog to qualify for the prizes.

Seid ihr also von Bastelmichaela zu mir gelangt, dann seid ihr auf dem richtigen Weg - seid ihr "zufällig" hier gestrandet und wollt beim Blog-Hop mitmachen, dann startet bitte beim Challengeblog.
If you came here on my blog from Bastelmichaela, you're just on the right track - if you came here "randomly" and like to join our Blog-Hop, please start at the Challengeblog.

Und diese Kleinigkeit könnt ihr bei mir gewinnen - einen Clear Stamp von Penny Johnson (vielleicht ist ja auch noch eine kleine Überraschung dabei...):
And here is the little goodie you can win on my blog - a clear stamp from Penny Johnson (maybe there is even a little surprise enclosed...):

Habt vielen lieben Dank fürs Anschauen und Mitmachen!
Nun könnt ihr weiter zu Nina hüpfen!

Thanks so much for visiting my blog and your participation!

Now you can hop over to Nina's Blog! 

Mit meiner Karte möchte ich auch noch bei der House-Mouse & Friends Monday Challenge zum Thema "Adorn with Jewels" mitmachen.